Social Media06.04.2021

TikTok introduceert automatische ondertiteling

TikTok wil de app nog toegankelijker maken en daarom introduceren ze automatische ondertiteling, een nieuwe functie om slechthorenden of doven te helpen TikTok beter te gebruiken.

Hoe automatische ondertiteling werkt

Automatische ondertiteling genereert automatisch ondertitels, zodat kijkers inhoud kunnen lezen of beluisteren. Als videomakers inhoud maken, kunnen ze automatische ondertiteling selecteren op de bewerkingspagina nadat ze een video hebben geüpload of opgenomen, zodat de tekst automatisch wordt getranscribeerd en weergegeven op hun video’s. Met deze functie hebben videomakers de mogelijkheid om de tekst van hun ondertiteling te bewerken zodra deze is gegenereerd.

$<a href=\$

Onderschriften toegevoegd aan video’s

Onderschriften die door videomakers zijn toegevoegd, maken deel uit van de video-inhoud, en als een kijker ze wil uitschakelen, kan dat door het deelvenster te openen, op de ondertitelingsknop te tikken en ondertiteling uit te schakelen.

Deze functie zal in eerste instantie beschikbaar zijn in het Engels en Japans, met aanvullende taalondersteuning in de komende maanden.

Investeren in bereikbaarheid

Automatische ondertiteling bouwt voort op een aantal functies die ze hebben ontwikkeld om TikTok voor iedereen toegankelijker te maken. Gezien de visuele aard van ons platform, hebben ze een aantal verbeteringen ontworpen, te beginnen met functies die mensen met visuele beperkingen helpen. Enkele nieuwe functies: Een geanimeerde miniatuur die geanimeerde miniaturen vervangt door statische afbeeldingen, een videomakers waarschuwing die videomakers op de hoogte stelt wanneer ze video’s maken met effecten die lichtgevoelige epilepsie kunnen veroorzaken, met een lichtgevoeligheidsfunctie kunnen gebruikers lichtgevoelige inhoud overslaan, wat schadelijk kan zijn voor mensen met epilepsie en een tekst-naar-spraak-functie die tekst naar spraak omzet.

Het doel bij TikTok is om toegankelijk te zijn voor alle mensen. Door samen te werken met organisaties zoals The Deaf Collective, willen ze het bewustzijn vergroten over het scala aan diversiteit, talent en gesprekken die in dovengemeenschappen worden gevoerd.

[foto: Solen Feyissa on Unsplash]

Floyd Aanen

Floyd is journalist en al jarenlang als razende reporter werkzaam in de (landelijke) media. Daarnaast een passievolle podcastmaker en hij staat graag voor of achter de camera.

Deel dit artikel

...

Verder lezen over TikTok

Deze week viral: Heel Holland Frituurt, Paul vs Tyson en levende mannequins

Deze week was het qua viral content vooral de rellen in Amsterdam wat de klok sloeg. Dat is echter niet het enige dat viral ging, kijk mee.

Social Media17.11.2024

Deze week viral: Heel Holland Frituurt, Paul vs Tyson en levende mannequins

Deze week viral: kappersschorten en riksja-rijder

Hij is maar 21 jaar oud, maar weet toch heel veel harten van ouderen te verwarmen. Wout Sprangers. Lees over 'm in de nieuwe Deze Week Viral.

Social Media10.11.2024

Deze week viral: kappersschorten en riksja-rijder

TikTok krijgt verregaande Spotify-integratie voor muziek delen

Je kunt nu muziek van streamingdiensten als Spotify en Apple Music direct in TikTok delen via een link. Dat werkt ongeveer zoals Instagram.

Social Media08.11.2024

TikTok krijgt verregaande Spotify-integratie voor muziek delen

Worden sociale media straks net zoals drank?

In Australië wordt er gewerkt aan een wet om sociale media te verbieden voor iedereen die onder de 16 is. Het is een beetje zoals met alcohol.

Social Media07.11.2024

Worden sociale media straks net zoals drank?

Deze week viral: herfsthond, horizontal parenting en meer

We hebben deze week al in een apart artikel stilgestaan bij alles Halloween, dus dit weekend kunnen we het weer over minder enge dingen hebben. Herfsthonden bijvoorbeeld.

Social Media03.11.2024

Deze week viral: herfsthond, horizontal parenting en meer

TikTok-video’s van meerdere delen moeten verboden worden

Iedereen trapt er wel eens in, een TikTok-video met een lange build-up, die vervolgens nooit eindigt. Ja, er zou een 2e deel zijn: niet dus.

Video01.11.2024

TikTok-video’s van meerdere delen moeten verboden worden

Deze Week Viral: sushi sandwich en logoloze Lidl

Deze week was het een mooie week voor viral gaande posts met vooral veel positiviteit. Zelfs wanneer het echt even fout ging, of niet Lidl?

Social Media20.10.2024

Deze Week Viral: sushi sandwich en logoloze Lidl

TikTok ontslaat ook in Nederland honderden moderators door AI

In Amsterdam komen 300 moderators op straat te staan. Het zou zijn omdat TikTok voor die taak nu kunstmatige intelligentie inzet.

Social Media15.10.2024