Online18.03.2021

Ondertiteling Google Chrome nu voor iedereen toegankelijk


Google breidt zijn realtime ondertiteling functie, Live Captions, uit van Pixel-telefoons naar iedereen die een Chrome-browser gebruikt. Dat merkte Amerikaanse media op. Live Captions is een ondertiteling die gegenereerd wordt door een algoritme voor machine learning. Daarmee worden video’s en audio voorzien van een ondertiteling. Google zegt dit te doen om het internet veel toegankelijker te maken voor doven en slechthorenden.

Tot nu toe alleen voor Android telefoons

De functie was tot nu toe alleen beschikbaar voor Android-telefoons. Google was al wel een tijdje bezig om deze functie ook naar Chrome op je desktop te krijgen.

Ondertiteling werkt op veel platformen

De Live Captions van Chrome werkten op YouTube-video’s, Twitch-streams, podcast platformen en zelfs muziek streaming services zoals SoundCloud. Dat testte ze bij The Verge.

Wat nog wel balen is: Net als op je mobiel, is de ondertiteling alleen nog maar in het Engels beschikbaar. Als deze optie is ingeschakeld, worden live-ondertiteling automatisch weergegeven in een klein, verplaatsbaar vak onder in uw browser wanneer je naar een videootje kijkt waar mensen in praten. Je moet het nog wel even aanvinken in de instellingen van Chrome.

Live ondertiteling kan worden ingeschakeld in de nieuwste versie van Chrome door naar Instellingen te gaan, vervolgens het gedeelte ‘Geavanceerd’ en vervolgens ‘Toegankelijkheid’. Wanneer je ze inschakelt, downloadt Chrome snel enkele spraakherkenning bestanden en zouden ondertitels moeten verschijnen.

[foto: Arthur Osipyan on Unsplash]

Automatisch foto’s uit iCloud overzetten naar Google Foto’sGoogle gaat advertenties op een andere manier verkopenGoogle Chrome OS krijgt nieuwe functies gericht op online onderwijs
Floyd Aanen

Floyd is journalist en al jarenlang als razende reporter werkzaam in de (landelijke) media. Daarnaast een passievolle podcastmaker en hij staat graag voor of achter de camera.

Deel dit artikel
...

Verder lezen over Google

Een kwart van het programmeerwerk bij Google wordt gedaan door AI

Van alle nieuwe code die momenteel bij Google wordt gemaakt schijnt een kwart te zijn gemaakt door computers, in plaats van mensen.

Artificial Intelligence30.10.2024

Een kwart van het programmeerwerk bij Google wordt gedaan door AI
Google Flights laat je straks goedkopere vluchten vinden

Wil je echt de ultiem goedkoopste vlucht boeken, waarbij je misschien wel drie keer moet overstappen om in Australië neer te strijken, dan kun je daar nu een nieuwe knop voor aantikken in Google Flights.

Online17.10.2024

Google Flights laat je straks goedkopere vluchten vinden
AI wint nu ook nog de Nobelprijs: twee zelfs

DeepMind, Google’s lab waarin volop met kunstmatige intelligentie wordt geexperimenteerd, is in de prijzen gevallen.

Artificial Intelligence09.10.2024

AI wint nu ook nog de Nobelprijs: twee zelfs
Epic krijgt gelijk: Google houdt Android te dicht

De rechter heeft nu bepaald dat Google de Google Play appwinkel drie jaar lang open moet stellen voor de concurrentie.

Mobile08.10.2024

Epic krijgt gelijk: Google houdt Android te dicht
Google komt met hulp voor als je telefoon wordt gestolen

Shit, telefoon gestolen. Google introduceert nu drie nieuwe opties om te zorgen dat de dief niet bij je data kan.

Mobile07.10.2024

Google komt met hulp voor als je telefoon wordt gestolen
Knoop straks in het Nederlands een gesprek aan met Gemini Live

Google Gemini Live was al beschikbaar, ook voor Nederlanders, maar nog niet officieel in het Nederlands. Daar komt in de komende weken dus verandering in.

Artificial Intelligence03.10.2024

Knoop straks in het Nederlands een gesprek aan met Gemini Live
Epic klaagt Google en Samsung aan om alternatieve appwinkels

Epic had Google vier jaar geleden al aangeklaagd voor het runnen van een monopolie op de appwinkel, maar nu komt daar een nieuwe rechtszaak bij. 

Mobile01.10.2024

Epic klaagt Google en Samsung aan om alternatieve appwinkels
Google introduceert een speelse doodle met popcorn

Search25.09.2024

Google introduceert een speelse doodle met popcorn

Verder lezen over Google Chrome

Het allerbelangrijkste gereedschap van cybercriminelen is JOUW browser!

Het allerbelangrijkste gereedschap van cybercriminelen draait al gewoon op jouw desktop, laptop of notebook. Ik heb het natuurlijk over de browser software die jij gebruikt, zoals Microsoft Edge, Google Chrome, Mozilla Firefox, etc. In de meeste gevallen zijn het namelijk browsers die cybercriminelen toegang verschaffen tot persoonlijke data of bankrekeningen.

Cybercrime11.10.2024

Het allerbelangrijkste gereedschap van cybercriminelen is JOUW browser!

Gebruik daarom liever apps op tablets of smartphones voor de allergevoeligste gegevens
Waarom bugs vinden in Chrome ineens een stuk interessanter is

De Chrome-browser bestaat al 16 jaar en in die tijd is er veel veranderd, zonder dat het te ingewikkeld is geworden. Aan de voorkant dan.

Cybercrime29.08.2024

Waarom bugs vinden in Chrome ineens een stuk interessanter is
Chrome krijgt zijn eigen Circle to Search om snel te zoeken

Chrome krijgt een handige nieuwe manier om te zoeken. Het is een stuk visueler en maakt gebruik van het handige Google Lens.

Search30.07.2024

Chrome krijgt zijn eigen Circle to Search om snel te zoeken
Je kunt straks Snapchat-lenzen gebruiken in Google Chrome

Voor mensen die de optie misten om Snapchat-lenzen te gebruiken is er goed nieuws van Snap, want dat kan nu gewoon op de PC.

Social Media24.05.2024

Je kunt straks Snapchat-lenzen gebruiken in Google Chrome
​Hoe Google in 2024 strijdt tegen third party cookies

Google doet er steeds meer aan om cookies van derden in zijn browser Chrome uit te roeien. Dat doet het omdat het meent dat de privacy van internetgebruikers hiermee niet voldoende beschermd wordt.

Online28.12.2023

​Hoe Google in 2024 strijdt tegen third party cookies
Je kunt straks eenvoudiger je favoriete zoekmachine kiezen in Chrome

Vanaf maart 2024 geldt in Europa de Digital Markets Act (DMA) voor techbedrijven als Microsoft, Meta, Apple en Google (Alphabet). Deze wetgeving moet consumenten meer keuzevrijheid garanderen. Zo moeten de grote techbedr...

Online11.12.2023

Je kunt straks eenvoudiger je favoriete zoekmachine kiezen in Chrome

Google bereidt 'DMA'-aanpassingen Chrome browser voor
​De populaire Microsoft Office 365-extensie verdwijnt

Het heeft 10 miljoen gebruikers, maar toch besluit Microsoft er de stekker uit te trekken. De browserextensie Microsoft 365 gaat verdwijnen. Het bedrijf heeft besloten de extensie te verwijderen van de browsers Google Ch...

Online28.11.2023

​De populaire Microsoft Office 365-extensie verdwijnt
Chrome verbetert je tikfouten nu alvast in de URL

Handig toch, dat Google in zijn zoekmachine altijd helpt door je een ander woord voor te stellen wanneer je een tikfout maakt? Dat scheelt je weer tekst verwijderen en opnieuw tikken en het is gewoon een stuk sneller. Ch...

Online18.10.2023

Chrome verbetert je tikfouten nu alvast in de URL