Online18.03.2021

Ondertiteling Google Chrome nu voor iedereen toegankelijk


Google breidt zijn realtime ondertiteling functie, Live Captions, uit van Pixel-telefoons naar iedereen die een Chrome-browser gebruikt. Dat merkte Amerikaanse media op. Live Captions is een ondertiteling die gegenereerd wordt door een algoritme voor machine learning. Daarmee worden video’s en audio voorzien van een ondertiteling. Google zegt dit te doen om het internet veel toegankelijker te maken voor doven en slechthorenden.

Tot nu toe alleen voor Android telefoons

De functie was tot nu toe alleen beschikbaar voor Android-telefoons. Google was al wel een tijdje bezig om deze functie ook naar Chrome op je desktop te krijgen.

Ondertiteling werkt op veel platformen

De Live Captions van Chrome werkten op YouTube-video’s, Twitch-streams, podcast platformen en zelfs muziek streaming services zoals SoundCloud. Dat testte ze bij The Verge.

Wat nog wel balen is: Net als op je mobiel, is de ondertiteling alleen nog maar in het Engels beschikbaar. Als deze optie is ingeschakeld, worden live-ondertiteling automatisch weergegeven in een klein, verplaatsbaar vak onder in uw browser wanneer je naar een videootje kijkt waar mensen in praten. Je moet het nog wel even aanvinken in de instellingen van Chrome.

Live ondertiteling kan worden ingeschakeld in de nieuwste versie van Chrome door naar Instellingen te gaan, vervolgens het gedeelte ‘Geavanceerd’ en vervolgens ‘Toegankelijkheid’. Wanneer je ze inschakelt, downloadt Chrome snel enkele spraakherkenning bestanden en zouden ondertitels moeten verschijnen.

[foto: Arthur Osipyan on Unsplash]

Automatisch foto’s uit iCloud overzetten naar Google Foto’sGoogle gaat advertenties op een andere manier verkopenGoogle Chrome OS krijgt nieuwe functies gericht op online onderwijs
Floyd Aanen

Floyd is journalist en al jarenlang als razende reporter werkzaam in de (landelijke) media. Daarnaast een passievolle podcastmaker en hij staat graag voor of achter de camera.

Deel dit artikel

Verder lezen over Google

5 dingen die je moet weten over Google TV Streamer

Het is over en uit met Chromecast. Google ondersteunt ze nog wel, maar er worden geen nieuwe Chromecasts meer gemaakt. Dit is opvolger Google TV Streamer.

Gadgets23.09.2024

5 dingen die je moet weten over Google TV Streamer
Marketeer, je krijgt meer controle over Google Ads-campagnes

Volgens Google geven AI-gestuurde Google Ads campagnes betere resultaten voor kleine en grote bedrijven. Maar die bedrijven hebben wel wat te zeggen over de werking van die AI-advertenties en willen graag meer controle.

Marketing18.09.2024

Marketeer, je krijgt meer controle over Google Ads-campagnes
Podcast maken? AI doet het vanaf je notities

Wil je tijd winnen? Google introduceert de mogelijkheid om podcasts te genereren met behulp van AI.

Artificial Intelligence12.09.2024

Podcast maken? AI doet het vanaf je notities

Zeg maar niks
De EU wordt rijk deze week: miljardenboetes voor Google en Apple 

Zowel Google als Apple moet een dikke miljardenboete aan de EU betalen. Dit is hoeveel.

Technology11.09.2024

De EU wordt rijk deze week: miljardenboetes voor Google en Apple 
5 dingen die Google vernieuwt met de Pixel 9-line-up

Google heeft zijn nieuwe Pixel 9 aangekondigd en dat deed het met maar liefst 4 toestellen. Ze voerden de boventoon tijdens de Made By Google-presentatie. Dit zijn de belangrijkste nieuwe mogelijkheden.

Mobile14.08.2024

5 dingen die Google vernieuwt met de Pixel 9-line-up
Subtiele smartwatch? Google kondigt Pixel Watch 3 aan

Google heeft naast zijn Pixel-telefoons ook een nieuwe smartwatch aangekondigd en die komt dit jaar niet alleen. Dit is de Pixel Watch 3.

Gadgets13.08.2024

Subtiele smartwatch? Google kondigt Pixel Watch 3 aan
Alles wat je moet weten over de nieuwe Google Pixel 9 

Pixel 9 staat voor de deur en die komt niet alleen. De nieuwe reeks smartphones van Google bestaat uit maar liefst 4 smartphones. Een standaard model, een Pro-model, een extra groot model en een vouwbaar model. Dit is wat we weten over de Google Pixel 9. 

Mobile13.08.2024

Alles wat je moet weten over de nieuwe Google Pixel 9 
Google introduceert opvolger van de Chromecast: Google TV Streamer

Google neemt afscheid van zijn Chromecast en introduceert zijn nieuwe thuisstream-apparaat: Google TV Streamer.

Gadgets06.08.2024

Google introduceert opvolger van de Chromecast: Google TV Streamer

Verder lezen over Google Chrome

Waarom bugs vinden in Chrome ineens een stuk interessanter is

De Chrome-browser bestaat al 16 jaar en in die tijd is er veel veranderd, zonder dat het te ingewikkeld is geworden. Aan de voorkant dan.

Cybercrime29.08.2024

Waarom bugs vinden in Chrome ineens een stuk interessanter is
Chrome krijgt zijn eigen Circle to Search om snel te zoeken

Chrome krijgt een handige nieuwe manier om te zoeken. Het is een stuk visueler en maakt gebruik van het handige Google Lens.

Search30.07.2024

Chrome krijgt zijn eigen Circle to Search om snel te zoeken
Je kunt straks Snapchat-lenzen gebruiken in Google Chrome

Voor mensen die de optie misten om Snapchat-lenzen te gebruiken is er goed nieuws van Snap, want dat kan nu gewoon op de PC.

Social Media24.05.2024

Je kunt straks Snapchat-lenzen gebruiken in Google Chrome
​Hoe Google in 2024 strijdt tegen third party cookies

Google doet er steeds meer aan om cookies van derden in zijn browser Chrome uit te roeien. Dat doet het omdat het meent dat de privacy van internetgebruikers hiermee niet voldoende beschermd wordt.

Online28.12.2023

​Hoe Google in 2024 strijdt tegen third party cookies
Je kunt straks eenvoudiger je favoriete zoekmachine kiezen in Chrome

Vanaf maart 2024 geldt in Europa de Digital Markets Act (DMA) voor techbedrijven als Microsoft, Meta, Apple en Google (Alphabet). Deze wetgeving moet consumenten meer keuzevrijheid garanderen. Zo moeten de grote techbedr...

Online11.12.2023

Je kunt straks eenvoudiger je favoriete zoekmachine kiezen in Chrome

Google bereidt 'DMA'-aanpassingen Chrome browser voor
​De populaire Microsoft Office 365-extensie verdwijnt

Het heeft 10 miljoen gebruikers, maar toch besluit Microsoft er de stekker uit te trekken. De browserextensie Microsoft 365 gaat verdwijnen. Het bedrijf heeft besloten de extensie te verwijderen van de browsers Google Ch...

Online28.11.2023

​De populaire Microsoft Office 365-extensie verdwijnt
Chrome verbetert je tikfouten nu alvast in de URL

Handig toch, dat Google in zijn zoekmachine altijd helpt door je een ander woord voor te stellen wanneer je een tikfout maakt? Dat scheelt je weer tekst verwijderen en opnieuw tikken en het is gewoon een stuk sneller. Ch...

Online18.10.2023

Chrome verbetert je tikfouten nu alvast in de URL
5 manieren waarop Google de privacy verbetert

Google heeft in het afgelopen jaar veel verschillende privacymaatregelen en -hulpmiddelen aangekondigd. Het bedrijf zal ook wel moeten, want het ligt met al zijn macht onder een vergrootglas bij onder andere de EU. Dit z...

Online24.05.2023

5 manieren waarop Google de privacy verbetert