Een hormonale disbalans is de reden van het gewichtsverlies van Steve Jobs van Apple. Dat maakte hij vandaag bekend in een open brief die op de website van Apple is gezet. Onlangs werd aangekondigd dat Jobs voorlopig geen presentaties meer zou geven en dat voedde de verhalen over een mogelijke ziekte die hij onder de leden zou hebben.
Jobs leed al eens aan pancreaskanker. Eerst werd het verhaal door Apple nog weggewuifd als een privé aangelegenheid maar nu wordt voor openheid gekozen. Jobs waarschuwt wel dat zijn herstel enkele maanden kan duren. De koers van het aandeel maakte al eens een duikvlucht nadat een in memorium van Jobs foutief op de schermen van persagentschap Bloomberg verscheen.