Entertainment26.10.2019

Sommige series op Netflix zijn verborgen voor jou

Een deel van de Netflix kijkers in Nederland heeft toegang tot een kleiner aanbod van titels dan anderen, heeft een onderzoek van Streamwijzer uitgewezen. Dit is blijkbaar compleet afhankelijk van op welke taal je je Netflix hebt ingesteld; Engels of Nederlands.

Avatar: The Last Airbender

Vooral bij series is er een vrij groot verschil: 78 titels (6% van het totale aanbod) zijn niet beschikbaar voor kijkers met Nederlandse profielinstellingen. Zodra je het profiel op Engelstalig zet komen deze titels vrij. Dit heeft niets te maken met regio’s, simpelweg taalinstellingen van de menu’s. Het tweede en derde seizoen van Avatar: The Last Airbender zijn bijvoorbeeld verborgen voor kijkers met Nederlandstalige instellingen. Ook zijn Victorious, Sam & Cat en Angry Mom niet aan het Nederlandstalige aanbod toegevoegd. Streamwijzer heeft alle onzichtbare titels in een handige lijst gezet. Als het gaat om films valt het mee. Er zijn in totaal zes films (0.3% van het totale aanbod) onzichtbaar voor kijkers met Nederlandse instellingen.

Bijna 100 extra titels

Om een compleet beeld te krijgen heeft Streamwijzer het onderzoek ook andersom uitgevoerd en kijkers met Engelse taalinstellingen lopen niets mis. Zet dus vooral je instellingen op Engels, hierdoor heb je direct toegang tot bijna 100 extra titels. Er is dus een duidelijk verschil tussen taalinstelling en locatie. Wat opvallend is, is dat bijna alle ‘missende’ titels deel uitmaken van de genres: Aziatisch en Kids. Zou dit een fout in het systeem zijn of is dit met opzet gedaan? De beweegredenen van Netflix zijn hier niet helemaal duidelijk; het zou kunnen liggen aan de vertaling van de desbetreffende titels. Een andere logische verklaring is dat Netflix wél de uitzendrechten van deze titels in Nederland heeft, maar niet verwacht dat de kosten voor vertaling naar het Nederlands opwegen tegen de voordelen voor gebruikers door het toevoegen van de titel aan het Nederlandstalige aanbod. Probeer het zelf eens uit en geniet van de gehele Avatar: The Last Airbender serie.

Jeroen de Hooge

Jeroen is al meer dan 15 jaar betrokken bij Dutchcowboys. Voornamelijk als digital content creator. En dan voor alle titels van The Blogidea Factory. Liefhebber van advertising, entertainment, tech, gadgets, en eigenlijk alles online.

Deel dit artikel

...

Verder lezen over Nederland

Den Haag ontvangt EU missie label voor duurzaamheid

Op 8 oktober ontving de gemeente Den Haag als eerste en enige Nederlandse stad het EU missie label ‘100 klimaat neutrale en slimme steden in 2030’. Ze krijgen deze erkenning omdat de gemeente Den Haag in Europa koploper is met haar innovatieve klimaatactiviteiten en -ambities. Deze erkenning is een steun in de rug voor de Haagse inwoners, ondernemers en met name de ondertekenaars van he Haags Klimaatakkoord.

Nieuws08.10.2024

Den Haag ontvangt EU missie label voor duurzaamheid

WeTransfer is geen Nederlands bedrijf meer: wordt overgenomen

De handige app WeTransfer, om bestanden te versturen, is uitgevonden in Nederland en altijd gerund vanuit ons land, maar dat is nu voorbij.

Online02.08.2024

WeTransfer is geen Nederlands bedrijf meer: wordt overgenomen

Ook het EK 2028 zie je bij de NOS

Het EK 2024 is nog in volle gang. Toch maakt de NOS nu al bekend dat het ook de rechten voor UEFA Euro 2028 heeft verworven. Ze hebben hierover een akkoord bereikt met de Europese voetbalbond. Daarnaast gaat de NOS de komende vier jaar ook alle wedstrijden van het Nederlands elftal en de finales van de UEFA Nations League tot medio 2028 uitzenden.

Media02.07.2024

Ook het EK 2028 zie je bij de NOS

In Brabant is het aantal startups met 22 procent toegenomen

Het aantal Brabantse startups is sinds 2020 spectaculair gegroeid. Met 1462 startups heeft Brabant nu de op twee na grootste startup-populatie van alle Nederlandse provincies. Dit is een stijging van bijna 22 procent ten opzichte van 2020, toen er 1200 startups waren. Deze cijfers komen naar voren uit het vandaag gepubliceerde Birch-rapport, dat in opdracht van startuporganisatie Braventure is uitgevoerd.

Startups27.06.2024

In Brabant is het aantal startups met 22 procent toegenomen

8 redenen om de Q-Park parkeerapp te gebruiken

Rijd je rond in Amsterdam en weet je niet waar je allemaal kunt parkeren? Of heb je niet zoveel tijd om een parkeerkaartje te halen? Parkeren is een stuk makkelijker geworden sinds er apps zijn waarmee je dat heel eenvoudig kunt doen.

Automotive13.06.2024

8 redenen om de Q-Park parkeerapp te gebruiken

Voordelig reizen door heel Nederland. Met deze tips kunnen autoreizigers geld besparen op hun reis

Elke reis vereist voorbereiding en planning. Als mensen op reis gaan, zoeken ze op de een of andere manier naar de beste opties op basis van hun financiële mogelijkheden. En, om zo eerlijk mogelijk te zijn, het is onwaarschijnlijk dat iemand zou weigeren om geld te besparen op zijn reis, omdat dit geld kan worden besteed aan verschillende soorten entertainment.

Lifestyle29.05.2024

Voordelig reizen door heel Nederland. Met deze tips kunnen autoreizigers geld besparen op hun reis

Nederlandse online casinobonussen uitgelegd

Spelers die bij Nederlandse online casino's gaan spelen kunnen gebruik maken van diverse soorten bonussen. Niet alleen krijgen nieuwe spelers vaak de mogelijkheid om hiervan te profiteren, ook voor bestaande gokkers die al langer een account hebben zijn er allerlei promoties.

Lifestyle21.05.2024

Nederlandse online casinobonussen uitgelegd

5 dingen om op te letten als je je eigen bedrijf start

Eigen tarieven bepalen en eigen werktijden: hoe fijn is dat? Het geeft een enorm gevoel van vrijheid, maar dat betekent niet dat er niet een paar dingen zijn die je toch echt wel even moet regelen. Deze 5 dingen zijn verstandig om op te letten als je je eigen bedrijf start.

Startups15.05.2024

5 dingen om op te letten als je je eigen bedrijf start

Verder lezen over Netflix

Nieuwe Squid Game seizoen 2-teaser geeft glimp van spellen

In het tweede seizoen gaat Gi-hun, beter bekend als Player 456, in het echt acteur Lee Jung-jae, wederom meedoen aan de spellen.

Entertainment31.10.2024

Nieuwe Squid Game seizoen 2-teaser geeft glimp van spellen

Hilarisch moment in een film? Bewaar ze nu met Netflix Momenten

Netflix laat je scènes die je heel erg leuk vindt of je om een andere reden raken opslaan. Het heet Momenten.

Entertainment28.10.2024

Hilarisch moment in een film? Bewaar ze nu met Netflix Momenten

Drie redenen om The Remarkable Life Of Ibelin te kijken op Netflix

Wil je iets positievers zien, dan kun je nu je hart ophalen met The Remarkable Life of Ibelin.

Entertainment25.10.2024

Drie redenen om The Remarkable Life Of Ibelin te kijken op Netflix

Netflix Games review: The Case of the Golden Idol doet je goed

Verder is het een point-and-click-game, of zoals het op de smartphone werkt: kijk en tik-game.

Gaming24.10.2024

Netflix Games review: The Case of the Golden Idol doet je goed

Netflix Games Review – Battleship leert je op speelse wijze Zeeslag

In deze game ben je er lekker mee bezig terwijl je een-op-een scheepsstrijd voert. Zorgen dat je niet zinkt: het bootleven.

Gaming18.10.2024

Netflix Games Review – Battleship leert je op speelse wijze Zeeslag

Kijkers spenderen gemiddeld 2 uur per dag op Netflix

Heb je er wel eens over nagedacht hoeveel uur per dag je naar streamingdiensten kijkt? In Nederland schijnen we nog altijd 2 uur en 12 minuten televisie te kijken.

Entertainment18.10.2024

Kijkers spenderen gemiddeld 2 uur per dag op Netflix

The Electric State is Netflix’ nieuwe gooi naar sci-fi-succes

Millie Bobby Brown gaat een nieuw Netflix-avontuur aan met The Electric State. Wat komt 'Eleven' nu weer tegen?

Entertainment17.10.2024

The Electric State is Netflix’ nieuwe gooi naar sci-fi-succes

5 x hoe Lonely Planet bewijst dat romcoms moeten moderniseren

We willen meer: niet meer Lonely Planet, maar meer verscheidenheid in romcoms. Dit is waarom een romcom als Lonely Planet niet meer werkt.

Entertainment17.10.2024

5 x hoe Lonely Planet bewijst dat romcoms moeten moderniseren

Verder lezen over Serie

Seizoen 2 van Severance belooft heel vreemd te worden

Zelfs al heb je nu jaren over dat eerste seizoen kunnen nadenken, dan nog ben je er waarschijnlijk niet helemaal uit wat je nou hebt zitten kijken. Severance 2 komt eraan.

Entertainment24.10.2024

Seizoen 2 van Severance belooft heel vreemd te worden

Nemesis: nieuwe Nederlandse thriller is must-see op Disney Plus

Nemesis draait om het witwassen van geld via trustondernemingen, torenhoge inkomsten via online casino’s, sperma van talentvolle paarden, onvindbare documentpaden en belastingontwijking in het groot. Een serie waarin een mensenleven niets betekent.

Entertainment20.10.2024

Nemesis: nieuwe Nederlandse thriller is must-see op Disney Plus

Nieuwe trailer van Arcane hypet de fans voor het nieuwe seizoen

De nieuwe trailer van Arcane zit zo goed in elkaar, dat je ook als je niks met de serie hebt toch een klein beetje moet worden gehyped.

Entertainment16.10.2024

Nieuwe trailer van Arcane hypet de fans voor het nieuwe seizoen

Populaire sci-fi-drama Silo heeft een nieuwe trailer

Het eerste seizoen van de spannende Apple TV+-serie Silo was een groot succes: nu komt het tweede eraan. Dit is de nieuwe trailer.

Entertainment15.10.2024

Populaire sci-fi-drama Silo heeft een nieuwe trailer

Ferry gaat verder op 20 december: check de trailer

Hij was ooit de King of de Onderwereld, maar nu is hij de King of the Camping. Hoe bevalt dat, Ferry?

Entertainment14.10.2024

Ferry gaat verder op 20 december: check de trailer

Netflix drukt zijn politieke stempel op de serie Love is Blind

Heb je wel eens Love is Blind gekeken? Er zijn inmiddels al Zweedse versies, UK-versies, enzovoort. Het nieuwe Amerikaanse seizoen is echter opvallend.

Entertainment10.10.2024

Netflix drukt zijn politieke stempel op de serie Love is Blind

HBO toont eerste teaser trailer voor The Last of Us seizoen 2

HBO heeft vandaag de eerste officiële teaser uitgebracht voor The Last of Us seizoen 2. Na de gebeurtenissen van het eerste seizoen is er 5 jaar van vrede voorbijgegaan, maar haalt het gezamenlijke verleden van Joel (Pedro Pascal) en Ellie (Bella Ramsey) hen in.

Entertainment26.09.2024

HBO toont eerste teaser trailer voor The Last of Us seizoen 2

Alle Netflix Geeked Week-aankondigingen op een rij

We dachten al dat Netflix groot ging met Geeked Week dit jaar en het stelt ons inderdaad niet teleur, met sneak peeks van Wednesday, Squid Game en Avatar, plus nog veel meer. Hier bekijk je alle aankondigingen op een rij.

Entertainment20.09.2024