10 Twitter Buzzwords die niet kunnen

De BBC heeft eens kritisch gekeken naar de impact van Twitter op de Engelse taal. Het ging in het onderzoekje vooral om nieuwe woorden welke zijn afgeleid van Twitter zelf. In Nederland kennen we er ook genoeg, voorbeelden zijn bijv. Twitterrazzi, Twittersphere en Twittiquette, organiseren we Twitterborrels en TweetUps en als hoogtepunt Tweeple aka Twittergebruikers (Twitter en people) maar er zijn natuurlijk nog veel meer.

Hieronder een heuse top-10 van de Britten waar ze zelf van vinden dat ze eigenlijk niet kunnen. Daarom een oproep aan iedereen om in de comments alle denkbare portmanteau met het woord Twitter te plaatsen.

• Tweeple: users of Twitter, or a user’s followers (also “tweeps”)
• Tweetup: a real world gathering of Twitter users (pre-Twitter term “meatspace”)
• Twisticuffs: a verbal argument conducted via tweets
• Twitterrhoea: overuse of social media
• Tweet Cred: social standing on Twitter
• Twelete: removing a previously-published tweet
• Twirting: philandering in 140 characters or fewer
• Tweme: a popular idea (meme) on Twitter
• Twittiquette: the social norms of micro-blogging
• Twebinar: a “web seminar” using Twitter